Life's Journey || October

Dies ist meine erste Woche zu Hause- keine Arbeit mehr!!! Ich hatte mir vorher eine To-Do Liste gemacht, um bloss nicht faul auf der Couch zu landen und ungeduldig auf Peanut zu warten.

Montag: hab ich endlich mein Auto waschen lassen, der ganze Sand und Dreck von den zwei Kids ist nun aus meinem Auto (das war ein halber Sandkasten). Danach hat Derrek Peanuts Auto Sitz eingebaut wooop Das war schon irgendwie ein aufregender und grosser Moment für uns!
Danach habe ich den restlichen Tag damit verbracht, alle seine Sachen zu waschen, wie Bettzeug, Klamotten etc. Gizmo hat natürlich hilfsbereit seine Schnauze überall reingesteckt, um sicher zu gehen das alles seine Ordnung hat :) Der ist so fasziniert bei all den neuen Sachen. Wir sind sehr gespannt wie er auf seinen "kleinen Bruder" reagiert, wenn er endlich hier ist...

||

This was my first week at home from work. I made myself a to-do list so I don't end up lazy on the
 coach, waiting impatient for little Peanut.

Monday: I finally got my car washed, all the kids sand and dirt is out now (half a sandbox haha)
Afterwards Derrek installed Peanut's car seat :) Such a sweet moment for us, makes it so much more real. The rest of that day I spend washing his stuff, like bed sheets, clothes etc.

Gizmo was such a nosy helper making sure everything is in the right place. Every time I open Peanut's closet he wants to sniff around. We are so curious how he will act when his "little brother" arrives...

excited about a car seat lol ||
Das man sich so über einen Kindersitz freuen kann haha

He decided it's enough and gave me tons of kisses ||
Er hat beschlossen, genug mit Waschen und wegräumen- Zeit zum schmusen und abschlabbern :)

Gizmo is enjoying these cuddles a lot these days, also he's so happy me being at home now all day :) ||
Gizmo geniesst es, dass ich ab jetzt so viel zu Hause bin und ist immer ganz nah an meinem Bauch :)

Dies ist meine 37te Woche plus 4 Tage, morgen ist wieder ein Doktorbesuch fällig (einmal pro Woche). Letzte Woche hatte der Doktor mir schon bestätigt, dass Peanut seinen kleinen Kopf unten hat. Mal schaun was er uns morgen sagt...

||

This is now my 37th Week and Day 4, that means my weekly doctors appointment is due tomorrow. Lets see what the doc will tell us tomorrow...

Love, 

Chrisitne